terça-feira, 19 de abril de 2011

Inícios


"As histórias para crianças devem ser escritas com palavras muito simples, porque as crianças, sendo pequenas, sabem poucas palavras e não gostam de usá-las complicadas. Quem me dera saber escrever essas histórias, mas nunca fui capaz de aprender, e tenho pena. Além de ser preciso saber escolher as palavras, faz falta um certo jeito de contar, uma maneira muito certa e muito explicada, uma paciência muito grande - e a mim falta-me pelo menos a paciência, do que peço desculpa".

Assim começa a peculiar história de Saramago para os pequenos leitores, como numa confidência e num pedido de desculpas do narrador por "não saber" contar a história que, se pudesse, gostaria de contar. Felizmente, enquanto se justifica pela falta de jeito, ele vai contando - e nos presenteia com uma bela história que alia a um enredo aparentemente muito simples a profundidade reflexiva que é característica da literatura do autor.

Saramago nos conta do menino que sai de casa pelos fundos do quintal, toma um caminho entre as árvores, desce o rio, afastando-se da sua aldeia, cruza campos e mete-se em bosques até chegar à colina (onde está a flor), num passeio sem pressa, "naquela vagarosa brincadeira que o tempo alto, largo e profundo da infância a todos nós permitiu...". E o que acontece quando o menino chega, enfim, ao topo da colina e encontra a tal flor? Isso eu já não conto, senão estrago a história. Só lendo.

Publicação no Brasil pela Companhia das Letrinhas. Ilustrações de João Caetano.

* * *

segunda-feira, 18 de abril de 2011

Espiadinha

Mostro um pouquinho do interior do Eu e você, aqui e lá!, com as lindas ilustrações do Gabriel Demarchi. Só para atiçar a curiosidade...



quarta-feira, 13 de abril de 2011

Dica de leitura - Crianças do mundo


Um livro bacana e bonito para crianças curiosas de variadas idades (principalmente entre 2 e 8 anos) é este Crianças do mundo, escrito por Adèle Ciboul, ilustrado por Céline Guyot e Philippe Mignon e publicado no Brasil pela Salamandra. Partindo da curiosidade infantil, faz perguntas como "O que você come? Como é a sua casa? Você brinca do quê? Como é a sua escola?" para ilustrar os diferentes costumes e características de crianças e suas famílias nos quatro cantos do mundo. A criança pequena se diverte abrindo abas e puxando tirinhas para descobrir as diferentes formas de viver e conviver.

* * *

domingo, 3 de abril de 2011

Dia Internacional do Livro Infantil


Ontem, 2 de abril, comemorou-se em mais de 60 países o Dia Internacional do Livro Infantil, uma iniciativa da associação International Board of Books for Young People (IBBY).

A data escolhida é uma homenagem a Hans Christian Andersen (nascido em 02/04/1805 e falecido em 04/08/1875), célebre escritor dinamarquês considerado um dos "pais" da literatura para crianças e autor de clássicos como "O patinho feio", "O soldadinho de chumbo", "As novas roupas do imperador", "Os sapatinhos vermelhos", "A pequena sereia", entre muitos outros.


Hans Christian Andersen


O Brasil conta com o Dia Nacional do Livro infantil, desde 2002, quando foi instituído pelo então presidente Fernando Henrique Cardoso, e é comemorado em 18 de abril, data do nascimento do precursor da nossa literatura infantil, Monteiro Lobato (18/04/1882 - 04/07/1948).

Que tal celebrarmos as datas fazendo com que cada dia das nossas crianças seja dia de livros, de histórias, de leituras compartilhadas, de magia e encantamento?


* * *

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Coisas de criança



É hora de dormir, e como todas as noites, deito com carinho o Thomas no berço, beijando-lhe a testa e dizendo:

- Boa noite, querido. Mamãe e papai te amam. Dorme bem e sonha só com coisas boas (minha versão para sonhar com os anjos).

Coisas boas? Olhos abertos, por trás do bico ele diz:

- Banana e mamão.

Na outra noite: Banana e maçã.

Filhinho natureba esse... Coisa boa!

* * *